1
00:00:05,330 --> 00:00:07,750
Ok, Davide, izgledaj malo napeto.

2
00:00:08,250 --> 00:00:10,550
Vidiš, Davide, rekao sam ti da tražiš
bolje.

3
00:00:12,410 --> 00:00:14,210
Samo mi je malo muka
dobro.

4
00:00:14,850 --> 00:00:16,510
Misli da ima bolove u trudnoći.

5
00:00:16,870 --> 00:00:18,250
Reci mu da to nije moguće.

6
00:00:18,570 --> 00:00:19,570
Pa, ne znam, draga.

7
00:00:19,870 --> 00:00:22,030
Kad mi je pukao vodenjak, tvoj otac je pokvasio svoj
pantalone.

8
00:00:24,510 --> 00:00:27,530
Oh, hej, dušo, taj tip sa tri prsta
dole u prodavnici gvožđara, pitao me je

9
00:00:27,530 --> 00:00:28,509
za moj autogram.

10
00:00:28,510 --> 00:00:31,270
Koji tip sa tri prsta? Niko od njih
tamo dole imaju pun komplet.

11
00:00:34,020 --> 00:00:37,400
Još od lutrije. vidi,
svako želi da dobije mali deo

12
00:00:37,860 --> 00:00:40,880
U redu je sa mnom. Konačno, počinjem
da čuješ malo slatkorečivosti

13
00:00:40,880 --> 00:00:41,880
dame.

14
00:00:43,060 --> 00:00:45,600
Da, znaš, baka je bila dosta
ljepše i meni u zadnje vrijeme.

15
00:00:47,000 --> 00:00:51,400
Mislim, te djevojke u školi, Darlene.
U redu, uzmi ovo. Ok, sjedio sam

16
00:00:51,400 --> 00:00:53,480
tamo, a tamo je bilo prazno mesto sledeće
meni u kafeteriji.

17
00:00:53,780 --> 00:00:54,780
Kao i uvek.

18
00:00:54,900 --> 00:00:55,859
U redu.

19
00:00:55,860 --> 00:00:59,900
Onda Karen Bejlor ide da sedne,
a Susie Johnson baca lakat i

20
00:00:59,900 --> 00:01:00,900
zauzima mjesto.

21
00:01:01,340 --> 00:01:03,740
Dve devojke se svađaju? To je tako tužno.

22
00:01:04,840 --> 00:01:07,340
Nije tužno, glupo. To je erotično.

23
00:01:12,740 --> 00:01:15,340
Oh, moram ti reći, najčudniji
I meni se to desilo.

24
00:01:15,760 --> 00:01:19,320
Dole sam u hemijskoj čistionici, i
Tip tamo dole koji je vlasnik mesta, on

25
00:01:19,320 --> 00:01:21,940
zamolio me da mu kažem blagoslov
srećka.

26
00:01:22,320 --> 00:01:23,620
Šta si mu rekao?

27
00:01:26,440 --> 00:01:29,700
izviđački zalog i par Zdravo Marije,
onda odmahnem rukom oko toga, tebe

28
00:01:29,700 --> 00:01:30,700
znam, samo za šou.

29
00:01:31,400 --> 00:01:33,420
Znate šta sam upravo shvatio?

30
00:01:34,060 --> 00:01:37,600
Pored one patke koja šeta okolo
strela u vratu, mi smo najviše

31
00:01:37,600 --> 00:01:39,120
poznata stvar u Lanfordu.

32
00:01:42,600 --> 00:01:46,200
Znate šta nas ne ubije je stvaranje
nas jači.

33
00:01:47,360 --> 00:01:51,840
Izdržaćemo duže od toga
najveći zid u Kini.

34
00:01:52,300 --> 00:01:54,800
Oh, taj zec sa bubnjem.

35
00:01:55,690 --> 00:02:02,490
Ako postoji nešto što sam zaradio
dok čekam svoj red, to je to

36
00:02:02,490 --> 00:02:07,490
u svakom nedostatku kiše, ali i ti
zabavite se.

37
00:02:07,930 --> 00:02:10,870
I bićemo bolje nego dobro.

38
00:02:11,730 --> 00:02:13,790
Evo šta ja kažem.

39
00:02:14,830 --> 00:02:17,610
Da, imam bilo koji dan.

40
00:02:35,239 --> 00:02:38,120
Dakle, patka je najpoznatija stvar u njoj
Lanford, a mi smo broj dva, zar ne?

41
00:02:38,180 --> 00:02:40,000
Apsolutno. Duck, mi.

42
00:02:42,240 --> 00:02:43,840
Šta je bilo broj dva prije nas?

43
00:02:44,100 --> 00:02:45,100
Pa, to je težak poziv.

44
00:02:45,840 --> 00:02:49,340
Vjerovatno onaj tip koji je ispustio pantalone
dole u banci za najsmešniji dom

45
00:02:49,340 --> 00:02:50,340
video zapisi.

46
00:02:51,380 --> 00:02:54,700
Bože, to me je tako prokleto naljutilo. Mogao bi
reci da je to potpuno popravljeno.

47
00:02:54,900 --> 00:02:57,920
Vjerovatno je išao okolo sa svojim
pantalone ispod dupe dovraga

48
00:02:59,780 --> 00:03:02,080
Čini da ne želite da zadržite svoj novac
tamo, ipak, reći ću vam to.

49
00:03:03,560 --> 00:03:04,580
To je prokleto sigurno.

50
00:03:04,970 --> 00:03:05,970
Hej, zaboravio sam ti reći.

51
00:03:06,290 --> 00:03:08,590
Becky je zvala sa karnevala
momci.

52
00:03:09,190 --> 00:03:11,070
Kaže da se odlično zabavljaju.

53
00:03:11,450 --> 00:03:14,590
A naš mali Džeri je pobedio u jedenju pite
takmičenje.

54
00:03:15,510 --> 00:03:16,510
Prodigy.

55
00:03:18,310 --> 00:03:22,930
Oh, da li je neko video Leona u poslednje vreme? Ikad
pošto smo dobili na lutriji, on izgleda kao

56
00:03:22,930 --> 00:03:27,390
pakao. Znam. Video sam ga pre neki dan.
Izgledao je kao ljigavac. Mislio sam da je on

57
00:03:27,390 --> 00:03:28,390
bila ravna.

58
00:03:30,320 --> 00:03:31,540
Kada će to preboljeti?

59
00:03:31,840 --> 00:03:33,680
Nikad. Ne dok sam živ.

60
00:03:35,260 --> 00:03:37,640
Zaboravio sam da ti kažem na koga sam naleteo.
John McCord.

61
00:03:38,180 --> 00:03:39,240
John McCord. Sjećaš se?

62
00:03:39,580 --> 00:03:42,320
Varsity track. On je momak koji se obukao
kao tip iz Mod Squad-a.

63
00:03:42,700 --> 00:03:43,880
Koji tip iz Mod Squada?

64
00:03:44,100 --> 00:03:46,480
Link ili bijelac? Nikada ne možeš
zapamti njegovo ime.

65
00:03:47,560 --> 00:03:51,060
Hajde, Rosina. Vi ste John McCord?
Prva kosa ošišana u mojoj istoriji? da,

66
00:03:51,060 --> 00:03:55,020
taj tip. U svakom slučaju, saterao me je u ćošak
voće i on me poziva da izađemo. Kao da

67
00:03:55,020 --> 00:03:56,860
lutrija nije imala nikakve veze s tim.

68
00:03:57,480 --> 00:03:59,520
Ali ti ideš, zar ne? Dođavola da, jesam
ide.

69
00:04:02,820 --> 00:04:05,400
Hej, pogodi šta se dogodilo? Ja.

70
00:04:06,400 --> 00:04:09,260
Dobio sam poziv od gradonačelnika Lanforda.

71
00:04:09,460 --> 00:04:11,000
Da li je pokušavao da vam proda još nešto
Amway?

72
00:04:13,080 --> 00:04:17,339
Ne, zapravo, ovaj put je nazvao kao
gradonačelnik Lanforda.

73
00:04:18,640 --> 00:04:23,260
Želi da jašem na Dan zahvalnosti
Day Parade. Vau, to je čast.

74
00:04:24,200 --> 00:04:27,960
Da, to sam ja i neki starac
kao poslednji vojnik koji se ikada borio

75
00:04:27,960 --> 00:04:29,480
u Prvom svjetskom ratu ili tako nešto.

76
00:04:31,620 --> 00:04:35,520
Hej, nadam se da ljudi u ovom gradu neće
zameniti me sa Annom Nicole Smith i njom

77
00:04:35,520 --> 00:04:36,520
stari muž.

78
00:04:41,420 --> 00:04:43,180
Da, zaista postajemo
slavne ličnosti.

79
00:04:43,700 --> 00:04:44,700
Da.

80
00:04:45,000 --> 00:04:47,420
Nije ono što sam mislio da jeste
biće, znaš?

81
00:04:47,840 --> 00:04:52,100
Nekako sam mislio da će tako biti
uzbudljivije ili tako nešto. Ja ne

82
00:04:52,750 --> 00:04:56,450
Kako to, uh, Ted Popple nije
već nas je zvao?

83
00:04:57,730 --> 00:04:59,150
Ne, izgubio je oštrinu.

84
00:05:00,490 --> 00:05:02,970
Pa, on nije Jerry Springer, to je za
prokleto siguran.

85
00:05:04,450 --> 00:05:05,950
Jerry! Jerry!

86
00:05:06,530 --> 00:05:08,030
Jerry! Jerry!

87
00:05:08,310 --> 00:05:15,110
Jerry! Hej, hajde da pričamo o
Američki san.

88
00:05:15,230 --> 00:05:17,770
Dobar posao, dobar dom. Hej, kako bi bilo
dobitak na lutriji?

89
00:05:17,970 --> 00:05:20,610
Pa, moj večerašnji gost je uradio upravo to.

90
00:05:20,920 --> 00:05:24,760
Oni su samo obični ljudi
Lanford, Illinois. Dobrodošli

91
00:05:24,760 --> 00:05:25,760
Dan Conner.

92
00:05:34,960 --> 00:05:37,400
Vau, 108 miliona dolara.

93
00:05:38,500 --> 00:05:40,960
Kako ste se osjećali kada ste dobili vijest?

94
00:05:41,480 --> 00:05:45,180
Pa, moraš razumjeti, Jerry, ja sam
oporavlja se od teškog srčanog udara, ili

95
00:05:45,180 --> 00:05:47,540
infarkt miokarda, po rečima lekara
nazovi to.

96
00:05:49,360 --> 00:05:53,400
Vidiš, bio sam na vjenčanju svoje kćeri,
što je valjda doprinijelo stresu.

97
00:05:53,640 --> 00:05:57,620
Plus, pojeo sam par slanine, puter,
i sendviči sa majonezom za doručak,

98
00:05:57,800 --> 00:05:59,980
što je vjerovatno doprinijelo začepljenju.

99
00:06:01,710 --> 00:06:04,830
Da, pa i ti si to zaboravio reći
ne počinješ na pravom mjestu

100
00:06:04,830 --> 00:06:08,270
shvatite kako je bilo prije i tada
evo nas malo kasnije

101
00:06:08,270 --> 00:06:13,590
došao kući i sve tako Pa, mi
upravo sam imao ovu veliku svađu, kao najgore

102
00:06:13,590 --> 00:06:17,230
svađamo se pa smo mislili da ćemo se svađati
raskid ili tako nešto, znaš, ali

103
00:06:17,230 --> 00:06:20,910
sve je ispalo tako da je to bilo super.
Reći ću ti šta čekaj malo. Hajdemo

104
00:06:20,910 --> 00:06:24,350
samo uspori malo šta želim
znati je kako si pronašao

105
00:06:24,350 --> 00:06:27,370
da ste pobedili? Pa, mi spavamo
Da

106
00:06:38,000 --> 00:06:41,280
U svakom slučaju, dolazi njena sestra. Da. Moj
sestra dolazi i ona je kao,

107
00:06:41,300 --> 00:06:44,500
Roseanne, Roseanne. Znaš, idem
tamo i sve.

108
00:06:45,160 --> 00:06:46,520
Nekako me je izbacilo iz feeda.

109
00:06:48,460 --> 00:06:49,459
Izvini, dušo.

110
00:06:49,460 --> 00:06:53,300
I tako ja odem tamo i ona je kao,
Hej, momci ste dobili na lutriji. ja sam kao,

111
00:06:53,340 --> 00:06:56,400
का? जानत बाड़ऽ, त हमनी का तरह तरह के रहनी जा
बस, बस...

112
00:06:56,730 --> 00:07:00,670
चिल्लात आ बौखला के आ रउरा के भर दिहल
जानत बानी हाँ हमनी के एगो असली बड़ विंग वाला बात रहे

113
00:07:00,670 --> 00:07:05,970
तब मिसेज हमरा पीठ पर कूद गईली ना रहे
ठीक बा लेकिन कुछ लोग निहन ना रहे

114
00:07:05,970 --> 00:07:11,270
कहानी के बारे में कि कइसे ओह हाँ अच्छा हम रहनी
पहुँचल कि ठीक बा त हमार पति

115
00:07:11,270 --> 00:07:14,430
अस्पताल में आ सब कुछ आ...
चाहत रहे कि उ उहाँ अपना कमरा में बा अवुरी...

116
00:07:14,430 --> 00:07:18,530
खैर जइसे हम उम ठीक ना कइनी हम बस रहनी
जवन रहे ओकरा से मन के दूर राखे के कोशिश करत रहनी

117
00:07:18,530 --> 00:07:21,350
चलत बा काहे कि रउरा जानत बानी कि हमार मतलब बा
ना जानत रहे कि हमार पति मिल रहल बा कि ना

118
00:07:21,350 --> 00:07:22,350
हम त अइसन रहनी

119
00:07:22,780 --> 00:07:23,780
हँ, रोधगलन के बात बा.

120
00:07:23,880 --> 00:07:27,800
आ हम त बस सचहूँ घबरा गइल रहनी
एकरा बारे में बतावल गइल बा. त, जइसे, हम कोशिश करत रहनी कि बस

121
00:07:27,800 --> 00:07:31,860
समय के मारल जाला। असल में समय के मारल ना, लेकिन...
बस एक तरह से हमार दिमाग हटा लीं, तू

122
00:07:31,900 --> 00:07:34,780
अपना पति के चिंता में। त, जइसे कि, हम
नीचे चल गइल आ हम ई लॉटरी खरीद लिहनी

123
00:07:34,780 --> 00:07:40,200
टिकट के टिकट मिलल बा. आ हम एह पूरा तरह के काम कइनी
के, रउरा जानत बानी, सिस्टम खातिर, जइसे, कइसे

124
00:07:40,200 --> 00:07:44,840
नंबर चुने के बा। काहे कि, जइसे, हम
चुनले बानी, ठीक बा, हम खातिर 36 चुनले बानी

125
00:07:44,840 --> 00:07:47,260
के बेर हम अपना अस्पताल के खाना के नमकीन बना देले रहनी।

126
00:07:47,540 --> 00:07:51,600
आ फेर पार्किंग के संख्या खातिर 8
टिकट मिलल बा...

127
00:07:52,450 --> 00:07:53,770
एम्बुलेंस में ही पार्किंग के सुविधा बा।

128
00:07:54,790 --> 00:07:55,990
का राउर बहिन शामिल ना रहली?

129
00:07:56,410 --> 00:08:00,310
अरे हँ, हँ, हँ. ऊ ऊ हई जे, रउरा त जानते बानी,
पहिले पता चलल आ हमनी के बतवले. काहे ना कइल जाव

130
00:08:00,310 --> 00:08:02,310
हम तोहरा बहिन के बाहर ले आवेनी? इहाँ त बा
रोजेन के बहिन के बा।

131
00:08:03,890 --> 00:08:10,830
रउरा सभे के स्वागत बा

132
00:08:10,830 --> 00:08:14,310
देखावे के बा। एहमें राउर का हिस्सा बा
आकर्षक कहानी बा?

133
00:08:15,530 --> 00:08:17,130
उम, अच्छा, उह...

134
00:08:17,640 --> 00:08:20,080
जइसे कि, हम तीन गो नंबर चुनले बानी,
आ फेर ऊ तीन गो के चुन लिहली

135
00:08:20,080 --> 00:08:23,020
संख्या के बारे में बतावल गइल बा. आ फेर हमहीं देखनी
कि हम टीवी पर लॉटरी जीतले बानी.

136
00:08:23,300 --> 00:08:25,960
त हम ओहिजा दौड़त चल जानी। हम त अइसन बानी,
रोजेन, रोज़ेन के नाम से जानल जाला। आ ऊ अइसन बाड़ी कि,

137
00:08:26,100 --> 00:08:28,980
आ हम त अइसन बानी कि, रउरा त जानते बानी, हम जीत गइल बानी
लॉटरी के आयोजन भइल. आ ऊ अइसन बाड़ी, का? आ हमहूँ बानी

138
00:08:29,140 --> 00:08:33,220
ना, हम दान के बतावल चाहत रहनी, लेकिन ना बतावत रहनी
जानत बानी कि कइसे काहे कि, जानत बाड़ऽ, ओकरा लगे रहे

139
00:08:33,220 --> 00:08:34,199
दिल के दौरा पड़ जाला।

140
00:08:34,200 --> 00:08:40,039
हँ, देखऽ, हमरा लगे कवनो ना होखे के चाहीं
तनाव भा कवनो भारी चीज उठावे के भा

141
00:08:40,039 --> 00:08:43,120
whatnot काहे कि पूरा बात हो सकत रहे
बस फेर से अइसहीं पॉप करीं. त ओह लोग के बताईं

142
00:08:43,120 --> 00:08:46,540
दिल के बारे में जवन कहनी। अरे, अच्छा, 1999 के बा।
हम अपना पति से हमनी के जीतला के बाद बतवनी अवुरी...

143
00:08:46,540 --> 00:08:49,620
सब कुछ बा। हम अपना पति से कहनी, हम कहनी,
हनी, रउरा चिंता तक नइखे करे के पड़ी

144
00:08:49,620 --> 00:08:52,560
के बारे में, रउरा त जानते बानी, राउर खराब टिकर
अब, काहे कि अब हमनी के काफी मिल गईल बा

145
00:08:52,560 --> 00:08:55,120
तोहरा के ओह बबून दिल में से एगो खरीद लीं
प्रत्यारोपण के काम कइल जाला. अरे हँ, हँ, हँ.

146
00:08:55,580 --> 00:09:00,240
बबून के दिल प्रत्यारोपण भा एगो सुअर के वाल्व
भा जवन विज्ञान एकरा के सोच के आइल बा.

147
00:09:02,280 --> 00:09:04,520
कइसन लागल?

148
00:09:05,460 --> 00:09:08,000
खैर, हमरा ई दर्द हमरा बांह के ऊपर जात महसूस भइल,
रउरा त जानते बानी.

149
00:09:08,920 --> 00:09:13,800
हम ओहिजा भागत जानी, रउरा त जानते बानी, आ हम
बताईं, आ ऊ लोग अइसन बा, वाह, तू

150
00:09:13,800 --> 00:09:14,800
जानत बानी।

151
00:09:15,900 --> 00:09:22,440
आ फेर हमनी के तनी देर ले इधर-उधर बइठ गइनी जा।

152
00:09:22,560 --> 00:09:25,940
आ फेर, ओह, हम, देखत बानी, अइसन रहे, हूआ।

153
00:09:28,940 --> 00:09:32,600
हँ जेरी देखऽ, हमरा बुरा लागल काहे कि हम...
बेटी के घरे दिल के दौरा पड़ गईल रहे

154
00:09:32,600 --> 00:09:38,340
बियाह के बात बा। आ, खैर, रउरा त जानते बानी, उनुका करे के पड़ल
बियाह हो जाला। हनी, पर अयीसन मत कहऽ

155
00:09:38,340 --> 00:09:39,340
टेलीविजन पर देखावल गइल बा.

156
00:09:41,260 --> 00:09:43,460
लॉटरी से राउर जिनिगी कइसे बदल गइल?

157
00:09:43,760 --> 00:09:45,080
लॉटरी से राउर जिनिगी कइसे बदल गइल?

158
00:09:45,440 --> 00:09:47,840
ओह, जॉन मैकॉर्ड से डेट मिल गइल.

159
00:09:49,900 --> 00:09:52,200
अरे हँ, आ हमनी के आज से एगो लेडी रहली।

160
00:09:53,160 --> 00:09:57,760
गुड मॉर्निंग, अमेरिका के बा। कैथलीन सुलिवान के नाम से जानल जाला
ओहिजा आ गइल. उ हमनी के साक्षात्कार लेले रहली। अब, बा

161
00:09:57,760 --> 00:09:58,760
ऊ एड सुलिवान के बेटी हई?

162
00:09:58,840 --> 00:09:59,840
हमरा लागता कि उहो बाड़ी, हँ।

163
00:10:01,060 --> 00:10:04,700
काहे ना हमनी के बाकी के सामने ले आवल जाव
कोनर परिवार के बा? ठीक बा, इहाँ बाकी के बात बा

164
00:10:04,700 --> 00:10:05,700
कॉनर परिवार के नाम से जानल जाला।

165
00:10:16,880 --> 00:10:22,540
ओह, खैर, स्वागत बा, सबके, के...
देखावे के बा। राउर मम्मी, राउर मम्मी 108 डॉलर जीतले बाड़ी

166
00:10:22,540 --> 00:10:24,640
लाख के बा। रउरा लोग के कइसन लागत बा?

167
00:10:25,160 --> 00:10:29,280
हम लइकिन के माई हईं, श्रीमती।
स्प्रिंगर, श्रीमती बेवर्ली हैरिस के नाम से जानल जाला।

168
00:10:29,620 --> 00:10:30,740
केतना गर्व बा रउरा के।

169
00:10:31,820 --> 00:10:36,060
जानत बाड़ऽ अब जब हमनी का लगे ई पइसा बा त हम...
अब डेमोक्रेट होखे के जरुरत नइखे.

170
00:10:40,480 --> 00:10:41,820
कवनो सवाल बा? हँ, आगे बढ़ीं.

171
00:10:42,220 --> 00:10:45,260
एहो। त कतना पईसा जीत गईनी?

172
00:10:59,760 --> 00:11:04,880
रउरा उनुकर बात सुने के चाहीं आ उनुकर का बात
ओह लड़िकन का बारे में कहत बा, आ ओकरा करे के चाहीं

173
00:11:04,880 --> 00:11:07,380
दूसरा के बारे में उनुकर बात सुन लीं।

174
00:11:15,220 --> 00:11:18,540
हँ, अब जब रउरा लोग का लगे ऊ सब बा
पइसा, हमरा के कुछ काहे ना देत बाड़ू?

175
00:12:58,090 --> 00:13:00,670
हमनी के परलोक में सहायता करे खातिर बेताब
जरूरत बा।

176
00:13:01,970 --> 00:13:04,830
हम कहनी कि हम पहिलहीं से फावड़ा खरीदले बानी आ...
चूना के एगो बड़हन थैली।

177
00:13:06,910 --> 00:13:08,370
का रउवा हमरा के कुछ बीन पास कर देब?

178
00:13:08,690 --> 00:13:09,810
हँ, हम कर सकत रहनी।

179
00:13:10,330 --> 00:13:11,970
हम केहू के देखल चाहब जेकरा आपन पसंद होखे
सब्जी के बारे में बतावल गइल बा।

180
00:13:12,350 --> 00:13:14,610
हम ओह लोग के ना खाए वाला बानी। हम त बस...
ओह लोग से ग्लेज़ चूसे जा रहल बा.

181
00:13:16,390 --> 00:13:18,190
ठीके कहत बानी. मम्मी बस रि -ग्लेज कर दिहें
काल्हु ओह लोग के.

182
00:13:28,400 --> 00:13:29,780
पिछला में रउरा कुछ नइखीं कहले
पांच मिनट के बा।

183
00:13:30,020 --> 00:13:31,880
हँ, असल में हम आराम करे लगनी.

184
00:13:36,520 --> 00:13:38,880
माफ करब, यार लोग। अभी एगो स्पेस आउट मिल गईल बा
उहाँ के बा।

185
00:13:39,160 --> 00:13:41,580
पइसा के बारे में सोचत बानी, हँ? हम त गइल बानी
उहो करत बानी।

186
00:13:42,280 --> 00:13:46,040
एकरा से रउरा देखे के तरीका बदल जाला
दुनिया के, ना? हॅंं।

187
00:13:46,560 --> 00:13:48,200
आ साथही दुनिया रउरा के जवना तरह से देखेले.

188
00:13:49,620 --> 00:13:50,880
हॅंं। हॅंं।

189
00:13:57,320 --> 00:13:58,780
तू लइकी लोग हमरा के एगो से बाहर निकाले वाला बाड़ू
नौकरी के बा।

190
00:14:03,000 --> 00:14:08,000
ठीक बा, अब चलीं शुरुआत कइल जाव. हम त बस चाहत बानी
रउरा दुनु जने के आराम करे आ के ओर बढ़े के

191
00:14:08,000 --> 00:14:09,000
संगीत के बारे में बतावल गइल बा.

192
00:14:14,440 --> 00:14:19,300
हमरा नइखे मालूम, अवलोन। अरे, बस भुला जा
चिट्ठी के तार के बाल। हमरा के पसीना से तर-बतर कर द।

193
00:14:20,420 --> 00:14:23,800
हँ, बस अतने बा. एस्ट्रोजन के खोल दीं
टैप करीं आ ओकरा के बहावे दीं.

194
00:14:24,400 --> 00:14:26,220
आ जा, तू अमीर बाड़ू। तू सेक्सी बाड़ू।

195
00:14:30,819 --> 00:14:35,200
हमरा नइखे मालूम, अवलोन। हम त सचहूँ बानी
घबराहट में पड़ गइल बा. माने हम घबरा गइल बानी कि कइसे

196
00:14:35,200 --> 00:14:38,540
देखे जा रहल बानी। हम त बौखला गइल बानी
70 के दशक से चलत आइल बा. कवनो चिंता के बात नइखे

197
00:14:38,540 --> 00:14:41,980
के बारे में, डार्लिंग। मेहरारू जनम से ना होखेली
सुन्दर बा। ई सब जादू से कइल गइल बा

198
00:14:41,980 --> 00:14:44,360
रोशनी के बा। इहाँ, हम एगो पोलारॉइड लेके...
हम तहरा के देखा देब।

199
00:14:50,180 --> 00:14:51,180
ठीक।

200
00:14:54,600 --> 00:14:56,420
अरे भगवान। देखऽ, जैकी।

201
00:14:56,940 --> 00:14:59,020
ई वाकई में लाइटिंग के बारे में बा।

202
00:14:59,400 --> 00:15:02,380
वापस बाहर निकल जाइए। हमरा के देखा दऽ कि तोहरा का मिलल बा.

203
00:15:04,860 --> 00:15:09,420
का बा जवना से रउरा लागत बा कि रउरा में ई सब समाहित बा
लपट के लपट हो गइल बा?

204
00:15:11,900 --> 00:15:16,500
का बा जवना से रउरा लागत बा कि रउरा में ई सब समाहित बा
लपट के लपट हो गइल बा?

205
00:15:18,800 --> 00:15:21,220
तोहार जिनिगी बीत जाई ओकरा पहिले...

206
00:16:33,200 --> 00:16:34,320
वाकई में कुछ खास बा।

207
00:16:35,820 --> 00:16:40,560
जानत बाड़ऽ, हम त बस इहे बतावल चाहत बानी
रउरा एकल -हाथ से क्रांति ले अइनी

208
00:16:40,560 --> 00:16:43,840
अमेरिका के प्यूरिटन नैतिकता, आ हम
व्यक्तिगत रूप से रउरा सभे के धन्यवाद देबे के चाहत बानी.

209
00:16:44,280 --> 00:16:47,960
खैर, हम रउरा सभे के धन्यवाद देबे के चाहत बानी कि एगो...
प्लेबॉय में सबसे यादगार शूटिंग भइल

210
00:16:47,960 --> 00:16:49,100
इतिहास के बारे में बतावल गइल बा. अरे हँ, हँ, हँ.

211
00:16:49,680 --> 00:16:53,040
शर्त लगावत बानी कि रउरा सभे लइकिन से अयीसन कहब। के बा
कोर्स हम करेनी।

212
00:16:55,760 --> 00:17:01,560
ओह, ओहमें से 14 ,980 गो. हँ, आ हमार मतलब बा
हर बेर के बा.

213
00:17:02,350 --> 00:17:06,450
बाकिर हमरा कहे के बा कि रउरा सबसे बेसी बानी
एह धरती पर सुन्दर नारी।

214
00:17:06,750 --> 00:17:07,629
धन्यबाद।

215
00:17:07,630 --> 00:17:09,890
ना, ब्रह्मांड में बा।

216
00:17:10,130 --> 00:17:11,130
ओह!

217
00:17:12,329 --> 00:17:13,329
वाह, 1999 के बा।

218
00:17:16,950 --> 00:17:20,770
जज लोग निश्चित रूप से एहमें कवनो समय ना गँवावल
ऊ फैसला लेत बानी.

219
00:17:21,010 --> 00:17:25,890
अब देखल जाव कि के चुस्की लेत होई
शैम्पेन आ केकरा में रोवत होई

220
00:17:25,890 --> 00:17:26,890
ठंडा क्रीम के होला।

221
00:17:27,829 --> 00:17:31,310
इहाँ हमनी के चलत बानी जा। नया मिस यूनिवर्स के नाम बा...

222
00:17:32,110 --> 00:17:34,310
मिस लैम्पर्ड रोजेन कॉनर के बा!

223
00:17:37,830 --> 00:17:42,810
अरे मिस लैम्पर्ड, तू बिना क के बाड़ू
संदेह सबसे कामुक, सुन्दर

224
00:17:42,810 --> 00:17:47,010
ब्रह्मांड में बा। हम मानीले कि हम एगो...
जब उ लोग जीवन के खोज कईले त कम चिंतित रहले

225
00:17:47,010 --> 00:17:48,010
मंगल ग्रह पर भइल.

226
00:17:48,190 --> 00:17:50,690
ले आपन बीमार, स्क्रॉल -नीचे -द
undefined

227
00:17:54,690 --> 00:17:58,030
undefined

228
00:17:59,670 --> 00:18:00,670
undefined

229
00:18:01,740 --> 00:18:03,020
undefined

230
00:18:03,740 --> 00:18:07,480
undefined
undefined

231
00:18:07,720 --> 00:18:14,520
undefined
undefined

232
00:18:14,520 --> 00:18:17,520
undefined

233
00:18:20,440 --> 00:18:22,720
undefined

234
00:18:22,920 --> 00:18:25,520
undefined
undefined

235
00:18:25,790 --> 00:18:30,330
undefined
undefined

236
00:18:30,710 --> 00:18:32,270
undefined

237
00:18:56,200 --> 00:18:57,200
undefined

238
00:18:58,840 --> 00:18:59,840
undefined

239
00:19:02,260 --> 00:19:04,340
undefined
undefined

240
00:19:43,810 --> 00:19:44,810
undefined

241
00:19:45,170 --> 00:19:47,830
undefined
undefined

242
00:19:48,290 --> 00:19:51,550
undefined
undefined

243
00:19:51,550 --> 00:19:52,950
undefined

244
00:19:53,150 --> 00:19:55,370
undefined
undefined

245
00:20:20,720 --> 00:20:22,660
undefined

246
00:20:23,320 --> 00:20:27,580
undefined
undefined

247
00:20:27,580 --> 00:20:33,960
undefined
undefined

248
00:20:33,960 --> 00:20:34,960
undefined